-
1 repeating rifle
repeating rifle [rɪˊpi:tɪŋˏraɪfl] nмагази́нная винто́вка -
2 repeating rifle
магазинная винтовка имя существительное: -
3 repeating rifle
rɪˈpi:tɪŋˌraɪfl магазинная винтовкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repeating rifle
-
4 repeating rifle
Общая лексика: магазинная винтовка -
5 repeating rifle
[rɪ`piːtɪŋˏraɪfl]магазинная винтовкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > repeating rifle
-
6 repeating rifle
-
7 repeating rifle
-
8 repeating rifle
-
9 repeating rifle
магазинная винтовкаEnglish-Russian dictionary of technical terms > repeating rifle
-
10 repeating rifle
[rɪ'piːtɪŋˌraɪfl]сущ. -
11 rifle
винтовка; нарезное огневое средство; ( безоткатное) орудие; стрелять из винтовки; нарезать канал ствола; ружейный, винтовочный; стрелковый— high-powered rifle* * *• винтовка -
12 repeating watch
-
13 rifle
[ˈraɪfl]magazine rifle магазинная винтовка repeating rifle магазинная винтовка rifle винтовка, нарезное оружие rifle нарезать (ствол оружия) rifle обдирать (кору и т. п.) rifle обыскивать с целью грабежа rifle pl воен. стрелковая часть; стрелки rifle стрелять из винтовки rifle attr. ружейный; стрелковый; винтовочный; rifle company стрелковая рота; rifle battalion пехотный батальон rifle attr. ружейный; стрелковый; винтовочный; rifle company стрелковая рота; rifle battalion пехотный батальон rifle attr. ружейный; стрелковый; винтовочный; rifle company стрелковая рота; rifle battalion пехотный батальон -
14 rifle
ˈraɪfl I
1. сущ.
1) винтовка, нарезное оружие to aim, point a rifle ≈ целиться из винтовки to assemble a rifle ≈ собирать винтовку to disassemble a rifle ≈ разбирать винтовку to fire a rifle ≈ стрелять из винтовки to handle, operate a rifle ≈ стрелять из винтовки to level a rifle ≈ целиться из винтовки to load a rifle ≈ заряжать винтовку rifle fires, goes off ≈ ружье стреляет rifle jams ≈ ружье дает осечку rifle misfires ≈ ружье дает осечку
2) мн.;
воен. стрелковая часть;
стрелки rifle company ≈ стрелковая рота rifle battalion ≈ пехотный батальон
2. гл.
1) стрелять из винтовки
2) нарезать (ствол оружия) II гл.
1) обыскивать с целью грабежа Someone's been rifling through my drawers, there's some money missing. ≈ Кто-то копался в моих ящиках, пропали деньги.
2) обдирать( кору и т. п.) нарез (в канале ствола винтовки и т. п.) винтовка;
нарезное оружие - full-bore * крупнокалиберная винтовка - * calibre винтовочный калибр( военное) стрелковая часть;
стрелки (название некоторых частей) - the King's Royal R. Corps полк королевских стрелков - * battalion пехотный /стрелковый/ батальон - * file стрелок - * salute отдание чести оружием - * strength количество штыков;
численность пехотных подразделений - * unit стрелковая часть, пехотная часть стрелять из винтовки (военное) нарезать канал ствола (винтовки и т. п.) обыскивать (с целью грабежа) - the safe was *d сейф был взломан и ограблен - he *d the drawer of its contents он выгреб все из ящика - he *d every drawer он обшарил все ящики обдирать (кору и т. п.) послать (мяч) ;
сильно ударить( по мячу) magazine ~ магазинная винтовка repeating ~ магазинная винтовка rifle винтовка, нарезное оружие ~ нарезать (ствол оружия) ~ обдирать (кору и т. п.) ~ обыскивать с целью грабежа ~ pl воен. стрелковая часть;
стрелки ~ стрелять из винтовки ~ attr. ружейный;
стрелковый;
винтовочный;
rifle company стрелковая рота;
rifle battalion пехотный батальон ~ attr. ружейный;
стрелковый;
винтовочный;
rifle company стрелковая рота;
rifle battalion пехотный батальон ~ attr. ружейный;
стрелковый;
винтовочный;
rifle company стрелковая рота;
rifle battalion пехотный батальон -
15 repeating air rifle
Оружейное производство: магазинная духовая винтовка -
16 repeating air rifle
-
17 magazine rifle
магазинная винтовка имя существительное:магазинная винтовка (magazine rifle, repeating rifle, repeating watch, repeater) -
18 Winchester rifle
Многозарядная нарезная винтовка, выпускавшаяся фирмой "Винчестер рипитинг армс" [Winchester Repeating Arms Co.] в конце XIX в. Популярная модель 1870 года широко использовалась охотниками, часто фигурирует в вестернах [ western] как ковбойское оружие. В XX в. фирма, которая теперь называется "Ю-Эс рипитинг армс" [U.S. Repeating Arms Company] начала выпускать автоматические винчестеры.English-Russian dictionary of regional studies > Winchester rifle
-
19 repeater
повторитель имя существительное: -
20 винтовка
жен. rifle магазинная винтовка ≈ magazine rifle, repeating rifle, repeater полуавтоматическая винтовка ≈ semiautomatic rifleж. rifle.Большой англо-русский и русско-английский словарь > винтовка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
repeating rifle — repeating rifle, a rifle that fires several shots without reloading; repeater … Useful english dictionary
Repeating rifle — A repeating rifle is a single barreled rifle containing multiple rounds of ammunition. These rounds are loaded from a magazine by means of a manual or automatic mechanism, and the action that reloads the rifle also typically recocks the firing… … Wikipedia
repeating rifle — ▪ firearm also called Repeater, firearm designed for use with a magazine of cartridges, each of which is fed into the chamber or breech by lever or bolt action or other means. Before the invention of the cartridge that contained powder,… … Universalium
repeating rifle — O F Winchester … Inventors, Inventions
Spencer repeating rifle — Type Manually cocked Lever Action Rifle Place of origin … Wikipedia
Rifle — A rifle is a firearm designed to be fired from the shoulder, with a barrel that has a helical groove or pattern of grooves ( rifling ) cut into the barrel walls. The raised areas of the rifling are called lands, which make contact with the… … Wikipedia
rifle — I n carbine, shoulder firearm, shotgun, fowling piece, muzzleloader, repeating rifle, magazine rifle, Ordn. breechloader, petronel; musket, blunderbuss, matchlock, harquebus; gun, shooting iron, flintlock, firelock, fusil. II v 1. ransack, sack,… … A Note on the Style of the synonym finder
rifle — I (New American Roget s College Thesaurus) n. gun, firearm; piece, carbine, automatic rifle; [sub]machine gun; chassepot, culverine, needle gun; flintlock, wheel lock, matchlock. See arms. II (Roget s IV) n. Types of rifles include: Albini… … English dictionary for students
repeating — /rəˈpitɪŋ/ (say ruh peeting) adjective of or relating to a rifle or firearm capable of discharging a number of shots without reloading …
Winchester rifle — Infobox Weapon name=Winchester Model 1873 rifle caption= The Gun that Won the West origin=United States type=Rifle is ranged=yes service= used by= USA wars= designer= design date=1873 manufacturer=Winchester Repeating Arms Company unit cost=… … Wikipedia
Winchester Repeating Arms Company — The Winchester Repeating Arms Company was a prominent American maker of repeating firearms during the late nineteenth and early twentieth century. TOC =Early history= =Predecessors= The ancestor of the Winchester Repeating Arms Company was the… … Wikipedia